Jak jste se dostala do Olomouce?
Seznámila jsem se tehdy se svým přítelem (dnes manželem) v Kuvajtě, a když tam končil se svou prací, rozhodla jsem se jej následovat. Dostat se do ČR rozhodně nebylo jednoduché, nicméně díky přátelům a dobrým lidem jsem se sem nakonec dostala, za což jim zpětně moc děkuji, a věřím, že jim to jednou budu moci vrátit.
Jak jste na tom s češtinou?
Stále je co vylepšovat. Je na mně poznat (nejen na pleti), že nejsem Češka. Ale je důležité, že se domluvím, přečtu knížku, smlouvu nebo nějaký ten dokument, když na to přijde.
Chybí vám vaše rodné město Bombaj?
Jsem národností Indka z Bombaje, ale v Indii jsem skutečně žila, jen když jsem byla dítě. Moje rodina už žije po dvě generace v Kuvajtě. Určitě je mi smutno po mé rodině a po teplu. Nesnáším totiž zimu a také mě trochu mrzí česká mentalita. Lidé si tu hodně závidí a nepřejí druhým štěstí. Na druhou stranu, tady mám již svoji novou rodinu (manžel je Čech). Takže chybí, ale člověk musí umět dělat kompromisy.
Jakým jazykem mluvíte se svým manželem?
Střídáme to někdy i v půlce věty. Hlavně anglicko-česky.
Máte dvě děti. Jakým jazykem mluvíte s nimi?
Muž na ně mluví česky, já anglicky. Když přijede moje máma z Kuvajtu, tak hindštinou nebo arabštinou. A táta od mého manžela hanácky.
Co je tady pro vás největším problémem?
Jak už jsem psala, zima! Pak mi chybí mi mezi lidmi více tolerance a přejícnosti tomu druhému. Zažila jsem život v prostředí, kde lidi mají peníze, ale i v nesmírné chudobě, a myslím si, že lidi tam nejsou tak zlí. Rozhodla jsem se však žít tady, tak se musím umět přizpůsobit a všude je něco. Na druhou stranu jsou tu i dobří lidé.
Co se vám líbí na Olomouci?
Líbí se mi tu zeleň a historie. Olomouc je nádherná. Asi mi je jedno, kde žiju. Jestli je to v Olomouci, Brně nebo v Praze. Nicméně je tady větší klid než někde ve velkoměstě. Dnes jsem v Olomouci, protože je můj muž z Olomouce, ale zítra můžu být třeba v Paříži nebo v Madridu. Na místě mi až tak nezáleží.
Myslíte si, že se někdy vrátíte do své rodné země?
Nikdy neříkej nikdy. Určitě plánujeme delší dovolenou a pak čas ukáže. Zázemí mám v Indii i v Kuvajtě, což tedy není má rodná země, ale všude mám rodinu a kde bydlet.
Máte nějaký oblíbený podnik?
Ve Střeni u Vlaďky pod obecním úřadem. V Olomouci je to Potrefená Husa, Moritz, U Anděla, Moravská. Také se mi libí ta na Sv. Kopečku a nejraději mám kavárnu Opera, kde můžu s dětmi do dětského koutku.
Jaké je vaše oblíbené pivo?
Nedělám v tom moc rozdíl, pivo mám ráda obecně a vy Češi jste v tom jedničky! Ale asi nejraději Plzeňské.
Jaká je vaše oblíbená památka v Olomouci a proč?
Na rozdíl od mého muže nejsem tak vysazená na památky, určitě zde máte krásné centrum. Mimo Olomouc mám ráda hrad Bouzov a Sovinec.
V čem vám připadají Češi zvláštní?
Češi jsou opravdu zvláštní a malinko jiní než ostatní. Jsou tu jak záporné, tak i kladné vlastnosti. Co mi však velmi vadí, je, když slyším slovo "nejde", "potom" nebo "později". Nebo když někdo nemá svůj názor a jen se veze a pak jen nadává a stěžuje si, ale skutek utek... To mě zvedá ze židle. Na Hané si ale člověk na to malinko zvykne. Když v Indii řeknete potom, tak se vám také může stát, že nepřežijete další den. Lidi bojují o holý život. Na druhou stranu je to posouvá o hodně dál. Indové jsou houževnatí a jdou si tvrdě za svým cílem, i když to tak asi nevypadá, když se podíváte na nějaký dokumentarní film v televizi. Asi lidi více zajímá příroda, než to, jací jsou Indové doopravdy. Teď jsem však malinko odbočila, to jen pro porovnání. Také bych řekla, že někdy mívám problém s tím, že jsem snědé pleti. Lidi se za mnou otáčejí a mají někdy i nepříjemné řeči. Nejsou tak zvyklí na multikulturní žití jako jinde ve světě. Někdy je to hodně nepříjemné.
Je nějaký zvyk, který jste si v ČR osvojila?
Jsem přizpůsobivá ke všemu, ale že bych si něco osvojila, to asi ne. Pro mě je na prvním místě má rodina a práce. To je pro mě to největší pouto a zvyk! Také bych chtěla závěrem poděkovat všem, kteří mi tady v ČR pomohli a pomáhají, přátelům a rodině, děkuji všem.
___________________________________________________________________________
Why did you come to Olomouc?
I met my Czech boyfriend, now husband, in Kuwait. When he finished his work there, I decided to follow him. Getting to the Czech Republic was definitely not easy, but thanks to good friends and people I finally arrived here. I am very thankful to them and believe that one day I will be able to return the favor.
How are you doing with your Czech?
There is still work to be done, you can tell. It’s not just my skin color that shows I'm not Czech. It is important, however, that I can speak your language, read a book, contract or a document when needed.
Do you miss Mumbai?
I am from Mumbai, India, but I really only lived there as a child. For the last two generations my family has settled in Kuwait. I surely miss my family and the warm weather. I don’t like winter. Also, I am a bit bothered by Czech mentality. People here are very jealous and don't wish each other happiness. On the other hand though, I have a new family with my Czech husband. I am homesick, but one has to be able to compromise.
What language do you speak with your husband?
Alternating, half Czech and half sentence english. Mainly English-Czech.
You have two kids. What language do you speak with them?
My husband speaks Czech with them, I speak English. When my mom comes from Kuwait, she adds Hindi and Arabic. My father- in-law sometimes speaks Hanacky.
What is your biggest problem here?
As I said, I am not that fond of winter. Then nature of people. Czechs are resourceful and can handle almost everything, but it bothers me how envious and bitter some of them are. I like people who are more tolerant towards one another. I've lived in both environments. One where people have money, but also in an extreme poverty, and I think that people there are not quite as intolerant. But I made a decision to live here, so I have to be able to adapt. There are many nice people living here. On the other hand, there is something about any other place.
What do you like about Olomouc?
I love the greenery and history, Olomouc is gorgeous. I don’t particularly care whether I live in Olomouc, Brno or Prague, but it is much more quiet here than in other major cities. I live in Olomouc now because my husband is from here. I like to say that today I am in Olomouc, tomorrow I could be in Paris or Madrid... place does not matter to me.
Do you think you would ever return to your home country?
Never say never. We are definitely planning on a longer holiday, then time will tell. I have family and a place to live in both India and Kuwait.
What is your favorite pub?
In Střeň I like Vlaďka's by the municipal office. In Olomouc I enjoy Potrefená Husa, Moritz, U Anděla, Moravská. I also like the one on St. Kopeček. My favorite though is Opera café, where I can take my children to the children's corner.
What is your favorite beer?
Good beer... does not really matter. I like beer in general and the Czechs make the best! I probably like Pilsner the best.
What is your favorite landmark in Olomouc and why?
Unlike my husband, I am not into history that much. You have a beautiful center. Outside Olomouc I like Bouzov Castle and Sovinec.
Why can the Czechs seem strange?
Czechs are very special and a little different from others. There are both negative and positive aspects. What bothers me immensely is when I hear the word "not", "after" or "later". Another example is that people cannot express their own opinion. What they do is nod their heads in an agreement but then curse and complain. But one gets used to it a little. In India, when you say "then", you may not survive to the next day. People are fighting for their lives. Indians are tough and they work hard to achieve their goal, even though it may not seem like that from documentaries on TV. Perhaps people are more interested in our nature rather than the real Indian culture. These examples are just for a comparison. Because I have a dark complexion, this can sometimes put me into awkward situations, where people can be unkind, simply because they are not accustomed to multicultural living. This can be annoying.
Is there any habit you've acquired in Czech Republic?
I can get used to everything, but I haven’t really adopted any habit here. My family and my work are my priorities. That is the greatest habit! Finally, I would like to thank my family and friends in Czech Republic for helping me here. Thank you all.
